Har du sett "systemtekster" eller tekst i (parentes) på nettsiden? Dette indikerer at en språkvariabel mangler oversettelse. Dette oppstår oftest om nettsiden har aktivert oversettelse til flere språk. Du kan også endre andre tekster som står på knapper/søkefelt mm. ved å søke opp disse tekstene og endre verdi.
Publisert av Geir Hansen
Publisert 01.09.2023 13.18
-
I nettstedsvelger gå til Systeminnstillinger
-
Administrasjon > Ordbok
-
Velg språk som mangler oversettelse
-
Søk etter variabel som som du ser skrives ut på nettsiden (f.eks ("Readdocument" eller "Hva leter du etter")
-
Klikk på variabelen som dukker opp i listen og legg inn tekst i verdifeltet
-
Lagre
